Viele übersetzte Beispielsätze mit "Fahrzeug abmelden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 1 Übersetzung Deutsch-Englisch für ein Fahrzeug abmelden im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 2 Übersetzung Deutsch-Englisch für Fahrzeug abmelden im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 3 Lernen Sie die Übersetzung für 'fahrzeug abmelden' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Das Auto wird bei der Kfz-Zulassungsstelle abgemeldet. 4 Beim Abmelden des Benutzers die Verbindung trennen': Diese Option ist zur Sicherheit, dass kein anderer Benutzer die bestehende Verbindung nutzen kann. Disconnect when user logs out ': Selecting th is option ensures that no one else can use the existing connection after the user has logged out. 5 sich acc. abmelden | meldete ab, abgemeldet | to give notice of departure sich acc. abmelden | meldete ab, abgemeldet | to opt out sich acc. abmelden | meldete ab, abgemeldet | to sign off sich acc. abmelden | meldete ab, abgemeldet | to unsubscribe | unsubscribed, unsubscribed | sich acc. abmelden | meldete ab, abgemeldet | to log off [COMP.]. 6 Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Bitte wählen Sie den Menüpunkt “ Fahrzeug abmelden “ (Anrufe aus Deutschland: please choose the menu item “ vehicle deregistration ”. (Calls from within Germany: 7 sich (bei jdm) abmelden. (bei Lehrer, Vorgesetztem usw.) jdn informieren, dass man weggeht. to sign off (with sb) Melden Sie sich bei mir ab, wenn Sie gehen. Let me know when you’re leaving. (bei Stadt, Einwohnermeldeamt) mitteilen, dass man umzieht. to give notice of a change of address. 8 jdn informieren, dass man weggeht. to sign off (with sb) Melden Sie sich bei mir ab, wenn Sie gehen. Let me know when you’re leaving. (bei Stadt, Einwohnermeldeamt) mitteilen, dass man umzieht. to give notice of a change of address. Du musst dich innerhalb einer Woche am alten Wohnort abmelden. 9 Übersetzung Deutsch-Englisch für ein Fahrzeug abmelden im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. auto anmelden - englisch 10 Wir werden das Fahrzeug dann abmelden und anschließend auf Ihren Namen wieder anmelden. We will cancel the vehicle registration and register the vehicle in your. 11